Сегодня хочу рассказать о программе, которой пользовался до недавнего времени.Это Pleco - электронный англо-китайский словарь с массой возможностей:
- Электронный словарь
- Распознание иероглифов, поиск иероглифов по радикалам
- Анимированное отображение возможных вариантов написания иероглифа (stroke order)
- Фонетика - произношение иероглифов
- Flashcards - вы можете занести слова в flashcards, а позже устроить себе тестирование на знание этих слов. Можно формировать несколько списков.
Pleco доступно для нескольких платформ:
- iPhone
- Windows Mobile
- PalmOS
Т.е. если ваш мобильник / наладонник основан на одной из этих систем, вы без проблем можете его использовать. Как известно "Windows Mobile"-телефоны, продающиеся за пределами Китая идут без поддержки китайского языка (и "доставить" его достаточно проблематично). Одно из главных достоинств Плеко является то, что иероглифы отображаются в нем нормально без всяких проблем. Правда вот отправить смс с иероглифами или занести запись в контактах уже нельзя.Особо стоит отметить то, что система распознования иероглифов работает просто отлично - вы можете писать его в любом порядке, возможно с ошибками, но он его все равно распознает.
Конечно, у такой замечательной программы есть свои недостатки:
- Цена вопроса - $49.95 - $149.95, в зависимости от набора словорей.
- Размер установленного приложения варьируется в зависимости от комплектации. У меня оно занимает порядка 150 мб на флешке. Туда входят словари и аудио-файлы (фонетика).
- Без использования стилуса с программой работать неудобно.
Но, в целом, это - самый лучший вариант для мобильных, основанных на Windows Mobile.
Кстати, если кто-то из наших групп хочет "попробовать" его - пишите мне, я помогу.
